'중국(대만)' 표기에 반발한 대만 "한국→남한으로 바꿨다" > 자유게시판

본문 바로가기


'중국(대만)' 표기에 반발한 대만 "한국→남한으로 바꿨다"

페이지 정보

작성자 레벨 2 아이콘 자갈돌쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
댓글 4건 조회 49회 작성일 26-03-18 20:04

본문

62
'중국(대만)' 표기에 반발한 대만 "한국→남한으로 바꿨다"
박선민 기자
입력 2026.03.18. 16:44
업데이트 2026.03.18. 17:49
한국 전자입국신고서 (대만 중앙통신사 갈무리)
한국 전자입국신고서. /대만 중앙통신사
대만이 한국 전자입국신고서의 ‘중국(대만)’ 표기에 반발해 일부 출입국·외국인 거류 관련 서류에 ‘한국’ 대신 ‘남한’으로 표기하기 시작했다.

18일 대만중앙통신에 따르면, 대만 외교부는 이날 양자 대등의 원칙에 따라 지난 1일 이미 대만 ‘외국인 거류증’상의 한국 명칭을 ‘남한’으로 바꿨다고 밝혔다.

이어 한국이 31일까지 긍정적인 응답을 내놓지 않을 경우 ‘대만 전자입국등록표’에 대해서도 상응하는 조치를 하겠다고 말했다.

한국 전자입국신고서의 출발지·목적지 항목에 대만을 ‘중국(대만)’으로 표기하는 것은 부당하며, 대만 외교부와 주한대표처(주한대사관에 해당)가 이에 대해 한국 측에 계속 엄정한 교섭을 제기하며 수정을 요구해왔다는 것이 대만 측 설명이다.

대만 외교부는 “한국과 대만 민간은 오랫동안 경제·무역, 문화, 관광, 인적 왕래 등에서 밀접히 교류해왔다”며 “대만도 어렵게 쌓아온 양측의 우정을 매우 중시하지만, 한국이 아직 전자입국신고서의 부당한 표기를 수정하지 않고 있다”고 했다. 아울러 “한국 측의 이번 사안 처리에 대해 실망했다는 대중의 비판을 계속 접수하고 있다”며 “다시 한번 한국 측에 상호 존중과 대등의 원칙을 견지하고 대만의 요구를 직시해 조속히 수정할 것을 촉구한다”고 했다.


앞서 대만은 작년 12월 전자입국신고서에 대만이 ‘중국(대만)’으로 표기되고 있는 데 대해 공개적으로 항의했다. 같은 달 9일 대만 외교부가 이 문제가 시정되지 않을 경우 “한국 정부와의 관계를 전면적으로 검토하겠다”고 밝힌 데 이어, 10일에는 라이칭더 대만 총통이 직접 “대만 국민의 의지를 존중해 달라”며 이 문제를 언급하고 나섰다.

한국 외교부 당국자는 당시 “여러 사안을 감안해 검토하고 있다”면서 “새로운 이슈가 아니기 때문에 우리의 기본적 입장하에서 이 사안을 잘 다뤄나갈 것”이라고 했다. 원래부터 해온 표기이고 기본 입장이 유지되는 만큼 당장 표기 변경은 없을 것이라는 취지로 해석됐다.

작년 2월 시행된 한국의 전자입국신고서는 ‘출발지’와 ‘목적지’ 항목에서 대만을 ‘중국(대만)’이라고 표기하고 있다. 새로운 제도 시행 전에는 외국인이 종이 입국신고서를 수기로 작성해 입국심사 시 제출하는 방식이었는데, 전자입국신고서는 외국인이 이미 작성된 국가 목록 중 하나를 선택하는 방식으로 변경됐다. 이 목록에 대만이 ‘China(Taiwan)’으로 표기돼 있는 것이다. 현재 미국·유럽·일본 등은 출입국신고서나 비자 표기에 대만을 ‘Taiwan’이라고 적고 있다.
추천0 비추천0

댓글목록

profile_image

큰눈아이님의 댓글

레벨 2 아이콘 큰눈아이쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

왜? 중국(대만)으로 표기? 중국이 뭐라하나?

profile_image

더이상님의 댓글

레벨 2 아이콘 더이상쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

미국 일본도 대만을 타이완이라고하는데...우리도 그리하자

profile_image

저리님의 댓글

레벨 2 아이콘 저리쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

그렇게 조그만 거 갖고 그러지 말자

profile_image

빌리님의 댓글

레벨 2 아이콘 빌리쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

그런 거 갖고 열 하나도 안 받아 걱정 마

Total 1,253건 6 페이지
자유게시판 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
1178
Bts 광화문 광장 공연 댓글5개
BTS의 정규 5집 '아리랑'은 전 세계 팬들의 관심 속에 오늘 오후 1시에 공개됩니다.삶에 거센 파도가 몰아쳐도 자신만의 속도로 헤엄쳐 나가겠다는 다짐을 담은 타이틀곡 '스윔'을 비롯해 모두 14곡이 수록됐습니다.리더인 RM은 아리랑이 품은 K-감성에 대해 한국적인
03-20 28
레벨 2 아이콘 통증이쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 28 03-20
1177
잔반 재사용한 제주도 맛집, 딱 걸리자 "직원의 함정" 댓글10개
한 여성이 손님상에서 반찬을 들고 옵니다.주방에 들어와선 남은 반찬을 어딘가로 덜어 담습니다.제주도 한 국밥집에서 촬영된 장면입니다.오늘(18일) JTBC 〈사건반장〉에는 해당 식당에서 일하다 그만뒀다는 A 씨의 제보가 공개됐습니다.A 씨에 따르면 이 식당은 생긴 지는
03-20 44
레벨 2 아이콘 유예기간쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 44 03-20
1176
민심은 흉흉한데 텃밭 공천 두고 아귀다툼하는 국힘 댓글8개
국민의힘의 6·3 지방선거 후보 공천이 저질 막말과 후보 내정설 등에 휩싸이며 ‘진흙탕 싸움’으로 변질되고 있다. 이정현 공천관리위원장이 세대교체를 내세우며 대구시장 경선에서 중진 의원들의 컷오프를 예고하자 6선의 주호영 의원이 “호남 출신이 얼마나 만만하게 봤기에 대
03-20 30
레벨 2 아이콘 사바나쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 30 03-20
1175
뒷좌석엔 미성년자…"어떻게 현직 경찰이" 경악 댓글10개
<앵커> 한 유튜버가 미성년자 성매매 의심 정황을 포착해 경찰에 신고했는데, 현장에서 체포된 성 매수 남성은 현직 경찰관이었습니다. 긴박했던 검거 당시 현장 영상을 저희가 확보했습니다. 제희원 기자의 단독보도입니다. <기자> 그제(17일) 저녁 서울 도봉구의 한 아파트
03-20 42
레벨 2 아이콘 정유노쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 42 03-20
1174
李 “기간제 2년 되면 정규직 전환, 말은 좋은데 되레 장애” 댓글7개
경사노위서 비정규직 제도 개선 주문 “3, 4년 하면 좋겠는데 1년11개월만 고용” 이재명 대통령이 19일 청와대에서 열린 경사노위 1기 출범 맞이 노동정책 토론회를 마친 뒤 노사정 공동선언문을 든 김지형 경제사회노동위원회 위원장 등 참석자들과 기념촬영을 하고 있다.
03-20 32
레벨 2 아이콘 포식자쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 32 03-20
1173
정부, 지자체 '결혼 페널티' 전수조사 댓글13개
03-20 54
레벨 2 아이콘 허덕구쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 54 03-20
1172
무안공항서 또 발견된 유해…유족 “책임자 처벌하라” 댓글4개
따스한 봄볕과 함께 찬바람이 동시에 불던 19일 오전 전남 무안군 무안국제공항에서는 8번째 12·29 무안공항 제주항공 여객기 참사 잔해 조사가 진행됐다. 이번 조사는 오전 10시쯤 공항소방대 인근 노지에 쌓인 여객기 잔해를 지게차로 들어 올려 파란색 방수포에 옮겨 놓
03-20 31
레벨 2 아이콘 루시쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 31 03-20
1171
헌혈의집에서 불법 혈액검사… 대한적십자사 수년간 깜깜이 댓글8개
더스쿠프 커버스토리 視리즈 대한적십자사 ‘불법 채혈·검사’ 사건② 헌혈의집 센터장 무단 채혈 주도 채혈한 혈액 민간병원으로 보내 수년간 불법 채혈·검사 이뤄져… 익명 제보 전까지 눈치채지 못해 대한적십자사 소모품도 무단 사용 대한적십자사에서 또 사건이 터졌다. 이번
03-19 47
레벨 2 아이콘 환타쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 47 03-19
1170
새벽배송 근로시간 ‘주 48시간’ 잠정 합의 댓글9개
야간 배송 근로자의 주당 근무시간을 48시간으로 제한하는 3차 택배 사회적 대화 기구 잠정 합의안이 도출됐다. 46시간 제한을 주장한 민주노총과 50시간 보장을 요구한 한국노총, 쿠팡·컬리 측의 의견이 맞섰지만 사회적 대화 기구를 주도하는 더불어민주당이 중재안을 마련하
03-19 59
레벨 2 아이콘 합성치즈쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 59 03-19
1169
[단독] 내년부터 서울 지하철 카드 안 찍고 게이트 통과 댓글6개
1~8호선 276개역에 ‘태그리스’ 스마트폰 앱 원격 결제 시스템 올해 서울 지하철 1~8호선 276개 역에 ‘태그리스’ 개찰구(게이트)가 설치된다. 태그리스는 교통카드를 찍지 않아도 요금을 결제할 수 있는 서비스다. 교통약자 편의성을 개선하고 혼잡 시간대 대기 줄
03-19 44
레벨 2 아이콘 투투데이쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 44 03-19
1168
34년간 돌봐온 지적장애인 딸 숨지게 한 70대 아버지 징역 3년 댓글7개
법원 "헌신적 간호·우발 범행"(대구=연합뉴스) 김선형 기자 = 대구지법 형사12부(정한근 부장판사)는 뇌 병변·지적장애인인 딸을 질식시켜 숨지게 한 혐의(살인)로 기소된 A(70대)씨에게 징역 3년을 선고했다고 19일 밝혔다.A씨는 지난해 10월 23일 오전 9시께
03-19 47
레벨 2 아이콘 앤뉴쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 47 03-19
1167
속보 이재명 대통령 “BTS 공연으로 외국인 관광객 급증…" 댓글7개
03-19 55
레벨 2 아이콘 허튼춤쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 55 03-19
1166
청와대 ”이재명 조폭연루설 허위 기사 써달라“ 댓글5개
청와대가 지난 20대 대선 국면에서 이재명 대통령을 겨냥해 제기된 '조폭 연루설'과 관련해 이를 보도한 언론사들에 '추후보도문' 게재를 요청했습니다. 이규연 청와대 홍보소통수석은 오늘(19일) "조폭 연루설, 20억 원 수수설 등이 허위로 드러남에 따라 언론중재법에 보
03-19 43
레벨 2 아이콘 부자된백수쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 43 03-19
1165
대낮 하늘서 굉음…7t짜리 불덩어리가 떨어졌다 댓글2개
대낮 하늘서 굉음…7t짜리 불덩어리가 떨어졌다 미국 오하이오주와 펜실베니아주 상공에서 7t(톤)짜리 유성이 떨어지는 모습이 관측됐다. 이 유성은 오하이오주 클리블랜드 인근에 떨어지면서 굉음을 냈고, 대낮에도 볼 수 있을 만큼 밝은 섬광을 냈다고 외신이 보도했다. 17일
03-19 31
레벨 2 아이콘 유니쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 31 03-19
1164
유모차 미는 홍상수 김민희 근황 댓글6개
[스포츠서울 | 이승록 기자] 영화감독 홍상수(65)와 배우 김민희(44)가 부모로서 육아에 전념 중인 근황이 포착됐다.19일 스포츠서울은 홍상수 감독과 김민희가 최근 경기 하남시 미사숲공원에서 아들과 함께 산책을 즐기는 모습을 단독으로 입수했다. 사진 속 두 사람은
03-19 35
레벨 2 아이콘 딸기바나나킥쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 35 03-19

검색

    토토커뮤니티 토판사 텔레그램 채널이며, 토토가족방 및 그룹방 토토 이용자들의 소통을 위한 채널 이며, 채널속에 꽁머니 토토 이벤트 혜택을 받아 볼 수 있습니다.

공지사항

공지사항

1:1상담문의

테스회사 전화 02-123-4567 팩스 02-123-4568 이메일 정보책임자 E-mail
주소 OO도 OO시 OO구 OO동 123-45

Copyright © 토판사 - 토토사이트 꽁머니 먹튀 검증 커뮤니티 안전한 메이저 놀이터 네임드 스포츠 프로토 All rights reserved.